Prevod od "mě to tu" do Srpski

Prevodi:

me upravo

Kako koristiti "mě to tu" u rečenicama:

Láká mě to tu k malování, a práce jde dobře.
Vuèe me da radim i dobro napredujem.
Ale před pár měsíci zemřel a mě to tu samotnou netěší.
Ali nedavno je preminuo i više nemam volje raditi.
Už mě to tu nebaví, rozumíte?
Dosadilo mi je da prevræem salatu, ako me shvataš.
Dobře, nech mě to tu dát dohromady, a půjdu nahoru a promluvím s ním.
У реду, ево да ово завршим и отићи ћу да склопим примирје.
Přiznávám, že mě to tu samotnou nebaví.
Moram da priznam da ne volim da živim sama.
Proč nejdeš... domů a mě to tu nenecháš na starost?
Zašto ne bi... zašto ne bi pustio meni da mislim na radnju a ti idi kuæi?
Prosímtě, nenuť mě to tu prohledat.
Molim te da me ne teraš da vršim pretres.
Už mě to tu s váma nebaví.
Dosta mi je življenja sa vama.
malou dírku do hlavy, už mě to tu nebaví, strčí mě do díry, až mi vezmou míry, a s dírkama bude konec, dírkám odzvoní zvonec.
"Posljednju, najmanju rupu." "I onda æu se smjestiti u veliku rupu gdje oni neæe znati" "...za te rupe, male rupe..."
Tak nějak jsem musel, nebo by mě to tu sežralo za živa.
Moraš da budeš ili æe sistem da te pojede.
Tyjo, kdyby škola byla takováhle i přes den, možná by mě to tu bavilo.
Hej, da je škola ovakva preko dana, mislim da bih možda više uživao.
Stejně mě to tu už nebaví.
Ionako mi je nekako muka od ovoga mesta.
Jenomže já mám problém v tom, že mě to tu vlastně hrozně štve.
Jednostavno ne shvatam èinjenicu da sam ja, kao, agresivan i nesreæan ovde.
Zeptám se narovinu, protože jinak se odtud nehneme a mě to tu už děsí.
Da vas ja lepo pitam jer treba da krenemo i, takoðe, plašim se.
Nemyslím si, že by mě to tu mělo rádo.
Mislim da me ovde ne vole.
A já tuhle loď už nenávidím. Už mě to tu štve.
Mrzim ovu atmosferu na brodu, strašno me nervira!
Za mě to tu ovládaly černý ženský.
U moje vrijeme crne žene su vodile ovo mjesto.
No tak, nemám nárok na jeden vtípek, než se utopím nebo mě to tu usmaží?
Hajde, ne mogu napraviti jednu glupu šalu prije nego umrem od utapanja i / ili strujom?
I když mě to tu s vámi baví, Scottyho Lockharta jsem nezabil.
Slušajte, koliko god da uživam družeæi se sa vama, ja nisam ubio Skotija Lokharta.
Jo, promiň, jen mě to tu zarazilo.
O da, oprosti. Malo sam, samo sam malo zbunjena. Razumem.
Podle mě to tu je děsivé.
Mesto je jezivo ako mene pitaš.
Když jsem tu byl prvně, taky mě to tu dostalo, ale tobě tady solidně jebe v makovici.
Ovo mesto me zbunilo kad sam prvi put došao, ali ti si na ivici ludila.
Co se mě to tu snažíte naučit, madam Mantis?
Šta pokušavaš da me nauèiš, Madam Mantis?
1.5338258743286s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?